Plantilla README

Overview

Un README es la puerta de entrada de tu proyecto. Combínalo con la Guía de Contribución y el Código de Conducta para estándares de comunidad. Es lo primero que los desarrolladores ven en GitHub, npm, PyPI o Docker Hub. Un README bien estructurado reduce la fricción de onboarding, responde preguntas comunes y establece expectativas para los contribuidores.

Esta plantilla proporciona una estructura probada en batalla que puedes copiar, adaptar y usar en minutos.

When to Use

Usa esta plantilla cuando:

• Empieces un nuevo proyecto open-source
• Documentes una biblioteca o herramienta interna
• Publiques un paquete en un registro público
• Entregues un proyecto a otro equipo

Solution

Copia la plantilla siguiente y reemplaza los marcadores [entre corchetes]:

# [Nombre del Proyecto]

[![License](https://img.shields.io/badge/license-MIT-blue.svg)](LICENSE)

> [Descripción de una línea de lo que hace este proyecto.]

## Tabla de Contenidos

- [Overview](#overview)
- [Instalación](#instalación)
- [Uso](#uso)
- [Referencia API](#referencia-api)
- [Contribución](#contribución)
- [Licencia](#licencia)

## Descripción del Proyecto

[2-3 párrafos explicando qué hace el proyecto, por qué existe y quién debería usarlo.]

## Instalación

### Prerrequisitos

- [Node.js 18+](https://nodejs.org/)
- [Python 3.10+](https://python.org/)

### Inicio Rápido

```bash
## Clonar el repositorio
git clone https://github.com/username/repo.git
cd repo

## Instalar dependencias
npm install

## Ejecutar el proyecto
npm run dev

Uso

Ejemplo Básico

import { myFunction } from 'my-package';

const result = myFunction({ option: true });
console.log(result);

Configuración

Opción	Tipo	Default	Descripción
timeout	number	5000	Timeout de petición en milisegundos
retries	number	3	Número de intentos de reintento

Referencia API

Ver API.md para la documentación API completa.

Contribución

Aceptamos contribuciones. Lee CONTRIBUTING.md para más detalles.

Licencia

MIT © [Nombre del Autor]

## Explanation

Cada sección sirve un propósito específico:

- **Badges**: Comunican instantáneamente el estado del build, versión y licencia
- **One-liner**: Engancha al lector en menos de 10 segundos
- **Tabla de Contenidos**: Esencial para READMEs largos; auto-generada en GitHub
- **Instalación**: Reduce la barrera para el primer éxito; incluye comandos copiar-pegar
- **Uso**: Muestra un ejemplo mínimo antes de explicar casos límite
- **Referencia API**: Enlaza a documentación detallada; mantén el README escaneable
- **Contribución**: Establece expectativas para PRs, issues y estilo de código.   Enlaza a la [Guía de Contribución](/docs/contributing-guide/) para detalles.
- **Licencia**: Protege legalmente tanto a autores como usuarios

## Ejemplo de README

```text
=== README: payment-service ===

# Payment Service

Servicio de procesamiento de pagos para la plataforma.

## Inicio Rapido

Requisitos:
  - Node.js 20+
  - Docker 24+
  - PostgreSQL 16+

Instalacion:
  git clone https://github.com/company/payment-service.git
  cd payment-service
  npm install
  cp .env.example .env  # editar con tus valores
  docker compose up -d  # postgres y redis
  npm run db:migrate
  npm run dev

Tests:
  npm test           # tests unitarios
  npm run test:e2e   # tests end-to-end
  npm run test:cov   # coverage report

## Arquitectura

  Client -> API Gateway -> payment-service -> PostgreSQL
                                       -> Redis (cache)
                                       -> Carrier API (shipping)

## Endpoints

  POST   /payments          Crear un pago
  GET    /payments/:id      Obtener un pago
  POST   /payments/:id/refund  Reembolsar un pago
  GET    /health            Health check

## Configuracion

  Variable          | Requerido | Default | Descripcion
  ------------------|-----------|---------|------------------
  DATABASE_URL      | Si        | -       | URL de PostgreSQL
  REDIS_URL         | Si        | -       | URL de Redis
  CARRIER_API_KEY   | Si        | -       | API key del carrier
  LOG_LEVEL         | No        | info    | Nivel de logging
  PORT              | No        | 3000    | Puerto del servidor

## Monitoreo

  - Dashboard: https://grafana.company.com/d/payment
  - Logs: https://kibana.company.com/app/discover#/payment
  - Alertas: PagerDuty service PD-1234
  - SLO: 99.9% disponibilidad, p95 < 500ms

## Contribuir

  Ver CONTRIBUTING.md para el flujo de contribucion.
  Contacto: #payments-team en Slack.

Variants

Tipo de Proyecto	Secciones a Agregar	Secciones a Omitir
Biblioteca / SDK	Referencia API, Changelog	Screenshots
Herramienta CLI	Comandos, Flags, Config	Arquitectura
App Web	Screenshots, Demo, Deploy	Referencia API
Herramienta Interna	Onboarding, Slack interno	Licencia, Contribución

Lo que funciona

• Mantén las primeras 100 líneas escaneables — la mayoría de lectores no scrollean más allá
• Usa un GIF demo o screenshot — prueba visual supera párrafos
• Enlaza, no incluyas — documentación detallada pertenece a /docs, no al README
• Actualiza el TOC — TOCs obsoletos frustran; usa doctoc o auto-genera
• Agrega una sección de troubleshooting — recopila los 3 problemas principales de tu issue tracker
• Incluye un link de changelog — los usuarios necesitan saber qué cambió entre versiones. Usa la Plantilla de Changelog para estructura.

Common Mistakes

• Sin instrucciones de instalación — asume que el lector tiene cero contexto
• Prerrequisitos faltantes — síndrome de “funciona en mi máquina”
• Bloques de texto gigantes — divide en secciones, listas y tablas
• Ejemplos obsoletos — código roto erosiona la confianza inmediatamente
• Sin licencia — bloquea legalmente el uso y la contribución
• Copiar de otro proyecto — links obsoletos y nombres de proyectos incorrectos

Troubleshooting

• Pipeline fails silently: enable verbose logging and store pipeline artifacts between stages so you can inspect the exact state that failed.
• Container crashes on startup: check that environment variables, secrets, and config files are mounted correctly. Read the first 50 lines of logs before scaling replicas.
• Deployment rolls back repeatedly: verify health checks, resource limits, and startup probes. A failing readiness probe is a common cause of rolling restarts.
• Slow CI builds: cache dependencies and docker layers. Split large test suites into parallel jobs to reduce wall-clock time.
• Drift between environments: use infrastructure-as-code and immutable artifacts.

Lectura Adicional

• Documentación oficial: consulta la referencia actualizada del framework o herramienta utilizada.
• Guías relacionadas: explora las guías de devops y documentation para profundizar.
• Patrones complementarios: revisa los patrones de diseño aplicables a tu stack tecnológico.
• Postmortems públicos: estudia incidentes reales de equipos que enfrentaron problemas similares en producción.

Notas de Producción

• Despliega gradualmente usando canary o blue-green para detectar regresiones temprano.
• Configura alertas para errores, latencia p99 y tasa de fallos antes de habilitar en producción.
• Documenta el rollback en el runbook; prueba el procedimiento en staging al menos una vez por trimestre.
• Revisa logs estructurados con correlation IDs para trazar requests end-to-end en incidentes.

Puntos Clave

• Aplica plantilla readme cuando necesites una solución práctica para tu caso de uso.
• Monitorea el rendimiento después de implementar; mide latencia, errores y uso de recursos antes y después.
• Revisa la sección de Troubleshooting ante errores comunes; la mayoría tienen causa raíz documentada con solución.
• Mantén dependencias actualizadas y ejecuta tests en CI para prevenir regresiones en producción.

Errores Comunes en Producción

• Dejar campos requeridos vacíos o usar respuestas vagas de una palabra.
• Llenar el documento una vez y nunca actualizarlo cuando cambia el alcance o las decisiones.
• Guardar el documento donde el equipo no lo busque durante incidentes o revisiones.
• No asignar un responsable, fecha límite o cadencia de revisión.
• Copiar texto base sin eliminar secciones que no aplican.
• Saltar el control de versiones, lo que impide rollback y responsabilidad.
• No vincular el documento con decisiones relacionadas o acciones de seguimiento.
• Evitar revisiones trimestrales que retirarían secciones obsoletas o sin uso.